Könnyű elképzelni. De eljön az idő, amikor minden felfedezőnek valós időben kell szembenéznie a bolygónkat sújtó ökológiai problémákkal. Ha füstös ködbe burkolózik Észak-Thaiföld száraz, poros utcáin, ezt a problémát lehetetlenné válik figyelmen kívül hagyni. A füstszezon Észak-Thaiföldön olyasvalami, amit sok utazó szándékosan megkerül. Eközben a migránsok kabócák módjára menekülnek a területről, és várják a monszun időszakát, hogy eltöröljék az erdőt és a környező növénytüzeket.
Más kalandozók nem veszik észre, amíg be nem lép az évről évre ívó ködbe, és addig próbálják kiszabadítani, amíg a szennyező anyagok végül ki nem űzik őket. Akár véletlenül azon kapta magát, hogy szmogszezonban tervez egy utazást, akár a körülötte próbált tervezni, itt van minden, amit tudnia kell az észak-thaiföldi szmogszezonról.
Amikor Pai megszárad
A fenséges, hegyvidéki Pai régió Észak-Thaiföldön lenyűgöző az évszaktól függetlenül. A Veiny Pai kanyon felett felkelő nap, az azonos nevű, csobogó folyó mellett legelésző bivalyok mind idilli látványt nyújtanak. Amikor azonban szezon közben eláll az eső, és alábbhagy a folyó csobbanása, a terményt ontogató gazdák gőzei kezdenek belopózni. Ezeken a területeken márciusban és áprilisban több hétig a szennyezettség szintje az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynöksége által közzétett AQI Scale szerint van. Adjunk hozzá természetes és ember által okozott erdőtüzeket, és február végétől általában köd borítja a területet.
Chiang Mai és Chiang Rai városaiban, illetve északabbra, Mae Hong Son tartományban a szmogszezon igazi esemény, és szennyező védőmaszkok is bizonyítják ezt. Chiang Mai, Doi Suthep, a North Gate Jazz Co-Op és számos más látnivaló otthona, idén márciusban hetekig a világ legrosszabb levegőminőségének választották. Néha tüzek égnek a dombokon egyik napról a másikra, ködös színt és hamvas szagot adva a reggelnek.
Hogyan kezdődik: leégett területek több határ mentén
A thaiföldi gazdák a száraz évszakban elégetik rizsüket és egyéb megmaradt terményeiket, hogy megtisztítsák a földet. Így tesznek a környező szomszédai is Mianmarban és Laoszban. A Global Forest Watchon, egy online tűzkövetőn keresztül bárki szemtanúja lehet az erdőnek, és e tökéletes határokon átnyúló vihar közepette égő tüzeket ültethet. 2019. március 1-jétől Thaiföldön betiltották a terményégetést, de a völgy túloldalán tapasztalt erdőtüzek alapján, amelyeket idén márciusban a Pai folyó mentén ülve láttam, ez szigorúan be nem tartott szabálynak tűnik. A hónap folyamán tovább képződött a köd, ahogy behatolt észak különböző részein.
A füst soha nem csillapította egy vastag tál khao soi fényességét, és nem is tette meglehetősen (bár füstös) gyönyörű naplementét. De bármennyire is szép és gazdag volt Észak-Thaiföld, végül úgy döntöttem, hogy teljesen elhagyom északot, elegendő időt töltve azzal, hogy egy szennyezőanyag-szűrő maszkban lélegezzek, és úgy éreztem, hogy az orrmelléküregem akaratlanul is eltömődött. Minél délebbre mész, annál kevésbé égnek a tüzek.
Még a nyüzsgő Bangkokban is, ahol a motorok és a füstös dalok uralkodnak, a levegőminőségi mutató meglehetősen nyugodt volt északi rokonaihoz képest, de köd még mindig ott lógott a levegőben. Ha délre vezet Surat Thaniba vagy a Chumphon-szigetcsoport szigeteire, azt tapasztalhatja, hogy a beborító hideg valóban fiziológiai válasz a túl sok szennyezésre. és most minden rendben van.
Hamuból elvihető
Az égő mezők Thaiföldön évszázadok óta zajlanak. Ez minimálisra csökkenti a dolgozóknak a szántóföldön eltöltött idejét és erőfeszítéseit, mivel ezeknek a gazdáknak általában nincs nagy gépük, amit minden szezonban ki kell tépni és újrakezdeni. A zsúfolt helyekről, mint az óváros, Chiang Mai és az olyan félreeső területek, mint a Ban Rak Thai, Mae Hong Son, a helyiek nem hagyhatják el csak úgy a szezont. Az évek során ki kell vinniük őket a szabadba, káros szennyező anyagokat nyelve, sokáig várva az esőkre, és felfrissítik a levegőt.
A közelmúltban bevezetett terményégetési tilalmat a fokozott légszennyezés káros hatásaira irányuló törekvések egészítették ki. Észak-Thaiföld számos régiója szemináriumoknak, függődeszkáknak és úttörő alapoknak ad otthont a gazdálkodók számára az alternatívák fejlesztésének megkezdéséhez. Még egy kisfilm is létezik Smoke címmel, amely az intenzív tűzszennyezés közepette való élet egészségügyi hatásait mutatja be.
A légszennyezettség azonban továbbra is óriási probléma a régióban
A maszk viselése általános és ajánlott nyilvános helyeken. A gyógyszertárakban gyakran kifogynak a szűrt maszkok, és a turisták minden kijáratnál piszkálnak, amíg meg nem találják a keresett maszkot. Ha készen áll, hogy elkerülje a ködöt, győződjön meg róla, hogy töltse fel készleteit, mielőtt elhagyja országát. A füstszezont leszámítva Észak-Thaiföld csodálatos hely.
Mérhetetlen vendégszeretet, békés spiritualitás és konyha teszi ezt a régiót egy olyan változatos táj, amilyennek leírja. Örökké emlékezni fogok a Pai-kanyon felett felkelő napra, nem egy szellem a szememben, bár ahogy nézem a zavarodott arcomat maszkot viselve, emlékezni fogok rá, ahogy a köd mögé rekedt.
Más kalandozók nem veszik észre, amíg be nem lép az évről évre ívó ködbe, és addig próbálják kiszabadítani, amíg a szennyező anyagok végül ki nem űzik őket. Akár véletlenül azon kapta magát, hogy szmogszezonban tervez egy utazást, akár a körülötte próbált tervezni, itt van minden, amit tudnia kell az észak-thaiföldi szmogszezonról.
Amikor Pai megszárad
A fenséges, hegyvidéki Pai régió Észak-Thaiföldön lenyűgöző az évszaktól függetlenül. A Veiny Pai kanyon felett felkelő nap, az azonos nevű, csobogó folyó mellett legelésző bivalyok mind idilli látványt nyújtanak. Amikor azonban szezon közben eláll az eső, és alábbhagy a folyó csobbanása, a terményt ontogató gazdák gőzei kezdenek belopózni. Ezeken a területeken márciusban és áprilisban több hétig a szennyezettség szintje az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynöksége által közzétett AQI Scale szerint van. Adjunk hozzá természetes és ember által okozott erdőtüzeket, és február végétől általában köd borítja a területet.
Chiang Mai és Chiang Rai városaiban, illetve északabbra, Mae Hong Son tartományban a szmogszezon igazi esemény, és szennyező védőmaszkok is bizonyítják ezt. Chiang Mai, Doi Suthep, a North Gate Jazz Co-Op és számos más látnivaló otthona, idén márciusban hetekig a világ legrosszabb levegőminőségének választották. Néha tüzek égnek a dombokon egyik napról a másikra, ködös színt és hamvas szagot adva a reggelnek.
Hogyan kezdődik: leégett területek több határ mentén
A thaiföldi gazdák a száraz évszakban elégetik rizsüket és egyéb megmaradt terményeiket, hogy megtisztítsák a földet. Így tesznek a környező szomszédai is Mianmarban és Laoszban. A Global Forest Watchon, egy online tűzkövetőn keresztül bárki szemtanúja lehet az erdőnek, és e tökéletes határokon átnyúló vihar közepette égő tüzeket ültethet. 2019. március 1-jétől Thaiföldön betiltották a terményégetést, de a völgy túloldalán tapasztalt erdőtüzek alapján, amelyeket idén márciusban a Pai folyó mentén ülve láttam, ez szigorúan be nem tartott szabálynak tűnik. A hónap folyamán tovább képződött a köd, ahogy behatolt észak különböző részein.
A füst soha nem csillapította egy vastag tál khao soi fényességét, és nem is tette meglehetősen (bár füstös) gyönyörű naplementét. De bármennyire is szép és gazdag volt Észak-Thaiföld, végül úgy döntöttem, hogy teljesen elhagyom északot, elegendő időt töltve azzal, hogy egy szennyezőanyag-szűrő maszkban lélegezzek, és úgy éreztem, hogy az orrmelléküregem akaratlanul is eltömődött. Minél délebbre mész, annál kevésbé égnek a tüzek.
Még a nyüzsgő Bangkokban is, ahol a motorok és a füstös dalok uralkodnak, a levegőminőségi mutató meglehetősen nyugodt volt északi rokonaihoz képest, de köd még mindig ott lógott a levegőben. Ha délre vezet Surat Thaniba vagy a Chumphon-szigetcsoport szigeteire, azt tapasztalhatja, hogy a beborító hideg valóban fiziológiai válasz a túl sok szennyezésre. és most minden rendben van.
Hamuból elvihető
Az égő mezők Thaiföldön évszázadok óta zajlanak. Ez minimálisra csökkenti a dolgozóknak a szántóföldön eltöltött idejét és erőfeszítéseit, mivel ezeknek a gazdáknak általában nincs nagy gépük, amit minden szezonban ki kell tépni és újrakezdeni. A zsúfolt helyekről, mint az óváros, Chiang Mai és az olyan félreeső területek, mint a Ban Rak Thai, Mae Hong Son, a helyiek nem hagyhatják el csak úgy a szezont. Az évek során ki kell vinniük őket a szabadba, káros szennyező anyagokat nyelve, sokáig várva az esőkre, és felfrissítik a levegőt.
A közelmúltban bevezetett terményégetési tilalmat a fokozott légszennyezés káros hatásaira irányuló törekvések egészítették ki. Észak-Thaiföld számos régiója szemináriumoknak, függődeszkáknak és úttörő alapoknak ad otthont a gazdálkodók számára az alternatívák fejlesztésének megkezdéséhez. Még egy kisfilm is létezik Smoke címmel, amely az intenzív tűzszennyezés közepette való élet egészségügyi hatásait mutatja be.
A légszennyezettség azonban továbbra is óriási probléma a régióban
A maszk viselése általános és ajánlott nyilvános helyeken. A gyógyszertárakban gyakran kifogynak a szűrt maszkok, és a turisták minden kijáratnál piszkálnak, amíg meg nem találják a keresett maszkot. Ha készen áll, hogy elkerülje a ködöt, győződjön meg róla, hogy töltse fel készleteit, mielőtt elhagyja országát. A füstszezont leszámítva Észak-Thaiföld csodálatos hely.
Mérhetetlen vendégszeretet, békés spiritualitás és konyha teszi ezt a régiót egy olyan változatos táj, amilyennek leírja. Örökké emlékezni fogok a Pai-kanyon felett felkelő napra, nem egy szellem a szememben, bár ahogy nézem a zavarodott arcomat maszkot viselve, emlékezni fogok rá, ahogy a köd mögé rekedt.